《我亲爱的小姐》是费尔南多·冈萨雷斯·莫利纳执导的新版西班牙电影，伊丽莎白·马丁内斯饰演阿德拉，安娜·卡斯蒂罗与帕科·莱昂等共同出演。阿德拉成长于传统家庭，当她发现自己是间性人，原来习以为常的身份认知和生活安排，也开始需要重新理解。 新来的神父带来友谊，童年朋友再次出现，伊莎贝尔则成为另一段重要相遇。这些关系推动阿德拉从潘普洛纳走向马德里，逐渐探索自己的需要，以及什么样的生活真正属于自己。她的旅程不只是离开一个地方，也是在学习如何讲述自己的经验。 影片对一九七二年同名作品作了自由改编，将自我认识与他人的理解并置。依据公开故事设定，值得关注的是身份发现之后的日常：与谁建立信任，怎样面对旧有期待，又如何接受新的亲密关系。自我探索并非孤立完成的宣言，也需要友谊、爱与支持提供空间。这样的叙事入口，让人物首先作为一个具体的人被看见，再去理解她所面对的问题。